07.08.2023, 13:38
PEGASE 23 - Partnerschaft in Japan
OperationEMA (franzôsisch)
Richtung: Operationen / Veröffentlicht am: 02. August 2023
Vom 26. bis 28. Juli operierten die Flieger der Mission PEGASE 23 vom japanischen Stützpunkt Nyutabaru in der Nähe von Miyazaki im Süden des Landes aus. Bei dieser Gelegenheit verstärkten die französischen und japanischen Militärbehörden ihre Zusammenarbeit im Bereich der militärischen Raumfahrt. Dieser neue Schritt ist Teil der dritten Phase von PEGASE 23 und geht der Rückkehr der Luftwaffe nach Frankreich voraus.
[Bild: https://www.defense.gouv.fr/sites/defaul...k=IdMyr9mP]
Am 26. Juli waren der Stabschef der Luft- und Raumfahrtarmee (CEMAAE), Luftwaffengeneral Stéphane Mille, und sein Amtskollege, Luftwaffengeneral Shunji Izuttsu, bei der Ankunft der französischen Flugzeuge auf dem japanischen Rollfeld anwesend. Der Kommandeur der Mission PEGASE 23, Luftwaffenbrigadegeneral Marc Le Bouil, richtete eine Ansprache an die anwesenden Behörden und Journalisten.
[Bild: https://www.defense.gouv.fr/sites/defaul...k=8-f2Smsp]
Kaum gelandet, wurden die französischen Flieger eingeladen, die Einrichtungen des Stützpunkts und seine Einheiten zu besichtigen. So wurden sie beispielsweise eingeladen, auf dem Rücksitz in die japanischen F-2 einzusteigen.
Im Luftfahrtmuseum Tokorozawa nahm der CEMAAE in Anwesenheit von Vertretern des Weltraumkommandos (CDE) und der japanischen Behörden an Rundtischgesprächen zum Thema militärische Raumfahrt teil. Frankreich und Japan teilen eine gemeinsame Vision der Herausforderungen, die sich daraus ergeben. Japan war insbesondere bei der ersten Ausgabe der 2021 durchgeführten französischen militärischen Weltraumübung "AsterX" anwesend. Angesichts der neuen Bedrohungen ermöglicht die Raumfahrt ein gemeinsames Vorgehen mit den Partnern in der Region, um letztendlich kollaborative Kampfsysteme zu entwickeln. Die Durchführung einer Mission wie PEGASE 23, die im Bereich Multi-Milieu-Multi-Feld (M2MC) operiert, setzt die Beherrschung des Raums im Indopazifikraum voraus.
Eine Luftparade, die von einer japanischen C-2 eröffnet wurde, gefolgt von einer französischen A400M Atlas, zwei Rafale, zwei F-15 und zwei F-2, schloss die Diskussionsrunden ab. Anschließend begaben sich die Partnerbehörden zum Luftwaffenstützpunkt Iruma, um die Besatzungen der Flugzeuge zu treffen.
[Bild: https://www.defense.gouv.fr/sites/defaul...k=yqeSyZTs]
Dieser symbolträchtige Schritt ist Ausdruck einer historischen französisch-japanischen Freundschaft, die durch eine gemeinsame Luftfahrttradition besiegelt wird. Pioniergeist, Leistung und Innovation sind Werte, die seit der von Georges Clémenceau 1918 angeordneten "Mission militaire française de l'aéronautique au Japon", der Geburtsstunde der japanischen Luftwaffe, geteilt werden.
Um seine Souveränität und die seiner regionalen Partner zu sichern, gewährleistet Frankreich eine kontinuierliche Präsenz durch ein regelmäßiges Engagement seiner Streitkräfte, das durch die dritte Auflage des Einsatzes der Luft- und Raumfahrtarmee mit PEGASE 2023 veranschaulicht wird. Die Projektionskapazität der Luft- und Raumfahrtarmee ermöglicht es Frankreich, die Antipoden in weniger als 72 Stunden zu erreichen. Die Fähigkeit Frankreichs, kurzfristig mehrere tausend Kilometer vom Mutterland entfernt zugunsten seiner Territorien und Partner zu intervenieren, um verschiedenen regionalen Krisen und Instabilitätsquellen zu begegnen, wird durch die Projektion der Kräfte in der Zone unter Beweis gestellt.
OperationEMA (franzôsisch)
Richtung: Operationen / Veröffentlicht am: 02. August 2023
Vom 26. bis 28. Juli operierten die Flieger der Mission PEGASE 23 vom japanischen Stützpunkt Nyutabaru in der Nähe von Miyazaki im Süden des Landes aus. Bei dieser Gelegenheit verstärkten die französischen und japanischen Militärbehörden ihre Zusammenarbeit im Bereich der militärischen Raumfahrt. Dieser neue Schritt ist Teil der dritten Phase von PEGASE 23 und geht der Rückkehr der Luftwaffe nach Frankreich voraus.
[Bild: https://www.defense.gouv.fr/sites/defaul...k=IdMyr9mP]
Am 26. Juli waren der Stabschef der Luft- und Raumfahrtarmee (CEMAAE), Luftwaffengeneral Stéphane Mille, und sein Amtskollege, Luftwaffengeneral Shunji Izuttsu, bei der Ankunft der französischen Flugzeuge auf dem japanischen Rollfeld anwesend. Der Kommandeur der Mission PEGASE 23, Luftwaffenbrigadegeneral Marc Le Bouil, richtete eine Ansprache an die anwesenden Behörden und Journalisten.
[Bild: https://www.defense.gouv.fr/sites/defaul...k=8-f2Smsp]
Kaum gelandet, wurden die französischen Flieger eingeladen, die Einrichtungen des Stützpunkts und seine Einheiten zu besichtigen. So wurden sie beispielsweise eingeladen, auf dem Rücksitz in die japanischen F-2 einzusteigen.
Im Luftfahrtmuseum Tokorozawa nahm der CEMAAE in Anwesenheit von Vertretern des Weltraumkommandos (CDE) und der japanischen Behörden an Rundtischgesprächen zum Thema militärische Raumfahrt teil. Frankreich und Japan teilen eine gemeinsame Vision der Herausforderungen, die sich daraus ergeben. Japan war insbesondere bei der ersten Ausgabe der 2021 durchgeführten französischen militärischen Weltraumübung "AsterX" anwesend. Angesichts der neuen Bedrohungen ermöglicht die Raumfahrt ein gemeinsames Vorgehen mit den Partnern in der Region, um letztendlich kollaborative Kampfsysteme zu entwickeln. Die Durchführung einer Mission wie PEGASE 23, die im Bereich Multi-Milieu-Multi-Feld (M2MC) operiert, setzt die Beherrschung des Raums im Indopazifikraum voraus.
Eine Luftparade, die von einer japanischen C-2 eröffnet wurde, gefolgt von einer französischen A400M Atlas, zwei Rafale, zwei F-15 und zwei F-2, schloss die Diskussionsrunden ab. Anschließend begaben sich die Partnerbehörden zum Luftwaffenstützpunkt Iruma, um die Besatzungen der Flugzeuge zu treffen.
[Bild: https://www.defense.gouv.fr/sites/defaul...k=yqeSyZTs]
Dieser symbolträchtige Schritt ist Ausdruck einer historischen französisch-japanischen Freundschaft, die durch eine gemeinsame Luftfahrttradition besiegelt wird. Pioniergeist, Leistung und Innovation sind Werte, die seit der von Georges Clémenceau 1918 angeordneten "Mission militaire française de l'aéronautique au Japon", der Geburtsstunde der japanischen Luftwaffe, geteilt werden.
Um seine Souveränität und die seiner regionalen Partner zu sichern, gewährleistet Frankreich eine kontinuierliche Präsenz durch ein regelmäßiges Engagement seiner Streitkräfte, das durch die dritte Auflage des Einsatzes der Luft- und Raumfahrtarmee mit PEGASE 2023 veranschaulicht wird. Die Projektionskapazität der Luft- und Raumfahrtarmee ermöglicht es Frankreich, die Antipoden in weniger als 72 Stunden zu erreichen. Die Fähigkeit Frankreichs, kurzfristig mehrere tausend Kilometer vom Mutterland entfernt zugunsten seiner Territorien und Partner zu intervenieren, um verschiedenen regionalen Krisen und Instabilitätsquellen zu begegnen, wird durch die Projektion der Kräfte in der Zone unter Beweis gestellt.