(Allgemein) Wiedereinführung einer Wehrpflicht und Personalgewinnung

[Schaddedanz]

... größeren Konstrukten wie Europa oder allgemein den vielbeschrienen "westlichen Werten".

Die EU ist auch nur eine größere Version der BRD, die UN auch nur ein globale Version der EU/Russischen Föderation/ Vereinigten Staaten von Amerika.
Der Punkt ist das es trotzdem ein Abgrenzungsmerkmal benötigt um sich an Nation/Gemeinschaft zu begreifen. Also im Rahmen der EU gibt es die USA, RUS, CHN.
Für die UN müssten wir wie bei "The Expanse" Gegenstücke auf dem Mars, MCR, oder im Asteroidengürtel, Belter, haben oder wie bei "Starship Troopers" eben die Bugs

Und "westliche Werte" die sind so schwammig wie "Abendrot" und dann müsste man sie auch mal vertreten, siehe der Habecksche Bügling in Katar.

... Schließlich sollte die Nation theoretisch ja das sein, was man als eigene Gesellschaft empfindet, wobei die Sprache eine extrem wichtige Rolle spielt. ...

Die Sprache ist nur für uns Deutsche entsprechend wichtig, z.B. Belgien kann darauf nicht aufbauen.

... Genau das ist ja der Punkt. Man sollte die Verteidigung nicht als reine Aufgabe der Streitkräfte betrachten, sondern die gesamte Gesellschaft so aufstellen, dass sie an einer Verteidigung mitwirken kann. Das kann dann aber eben nicht nur das Kriegshandwerk umfassen, für das sicher nicht jedermann geeignet ist.

Die Streitkräfte sind dabei nur die Fahne an der Spitze des Zuges, ein Ziel vor Augen für alle die Folgen und nicht die einzige Komponente.
Entsprechend muss die Fahne voran schreiten um zu führen.

Na dann hol' ich mal die Pickelhaube wieder raus.
Vielleicht will ich ja gar nicht die BRD schützen, ... weil ich die europäische Einheit und ihre FDGO für schützenswert erachte.

Prinzipiell beides Möglich nur dein zweiter Ansatz ist zu schwammig. Die Frage ist was mach die EU griffig für jeden Schützenswert? Die Sprache ist nicht überall gleich, eine einheitliche Religion gibt es nicht, die gleichen Geldstücke nutzen auch nicht all und das lustige "kein Pass zeigen" Fähnchen auf dem Nummernschild gilt auch nicht für alle EU Mitglieder.
Es gibt ja nicht mal ein Essen das in allen Ländern ganz oben bei der Beliebtheit stände.