(Land) Mittlere Kräfte

[voyageur]

Oder man lagert den Infanterieanteil der Division im Zuge des Rahmennationenkonzeptes an die Osteuropäer aus

Das wird nicht funktionieren, kein Staat wird HIWi Funktionen übernehmen.

Regimenter oder Bataillone

Das sind Organisationsformen für Friedenszeiten; Im Einsatzfall sollte auf Kampfgruppen umgestellt werden.
Bei uns gilt folgendes Prinzip
GTIA Groupement tactique interarmes
bestehend aus mehreren
S-GTIA (Sous- Unter)
mit zB (je nach Auftrag)
2 Kompanien Infanterie
1 Escadron Jaguar (leichte Panzerkavallerie)
1 Zug Pioniere
1 Griffon VOA (Art Beobachter)

schlanke Stäbe

Klingt gut, aber bitte nicht vergessen das im Einsatzfall alle Stäbe dupliziert werden müssen.
1 Stab aktiv, der zweite als Backup (Verlegung oder Zerstörung)