22.12.2024, 16:56
Zyklon Chido: Warum ist es immer noch kompliziert zu wissen, wo und wann die Hilfsgüter in Mayotte verteilt werden?
1er Outremer (französisch)
Artikelseite Zyklon Chido
[Bild: https://la1ere.francetvinfo.fr/image/VWs...978373.jpg]
Eine lange Warteschlange am Sonntag bei der Verteilung von Lebensmittelpaketen, die von der Vereinigung Espoir et Réussite organisiert wurde - ©Frahati Youssouf Said
Seit Montag werden in Mayotte Lebensmittel und Wasser verteilt, um auf die Notlage nach dem Zyklon Chido zu reagieren. Obwohl bereits 220 Tonnen Güter transportiert wurden, sind viele empört, dass sie nicht versorgt wurden. Eine logistische Planungszelle wurde eingerichtet.
Raphaël Cann - Veröffentlicht am 22. Dezember 2024 um 14h25, aktualisiert am 22. Dezember 2024 um 17h13
Seit Montag, dem 16. Dezember, wurde in mindestens einem Dorf pro Gemeinde eine Notverteilung organisiert, berichtet die Präfektur in ihrem neuesten Lagebericht. Viele Bewohner warten jedoch verzweifelt auf eine Versorgung. "Bis heute Abend (Samstag, den 21. Dezember) wurden 220 Tonnen Waren transportiert, die in fast zwei Tagen eine Logistikkette aufgebaut werden musste. Das ist eine große Leistung“, betonte der Präfekt von Mayotte, François-Xavier Bieuville. „Ich mache die Dinge mit den Bürgermeistern jeder Gemeinde, mein Gesprächspartner ist der Bürgermeister mit seiner Fähigkeit, in seiner Gemeinde umzuverteilen“.
Eine logistische Herausforderung
„Wir haben Wasser und Waren in alle 17 Gemeinden geliefert. Es ist möglich, dass einige Dörfer in diesen Gemeinden nicht versorgt wurden. Wir werden weiterhin Wasser und Waren liefern, wir arbeiten jeden Tag hart daran“, fuhr der Präfekt fort und beschrieb die logistischen Maßnahmen: eine Nora von Lastwagen, ‚zwischen 12 und 15 Flugzeuge‘, die jeden Tag auf dem Flughafen landen, sowie das Containerschiff der CMA-CGM, das am Sonntagabend mit 1,6 Millionen Liter Wasser erwartet wird. Eine zweite Lieferung ist für den 29. Dezember geplant.
[Bild: https://la1ere.francetvinfo.fr/image/CuS...502220.png]
Verteilung von Wasserflaschen im Dojo von Pamandzi am Mittwoch, den 18. Dezember - ©Mayotte la 1ère
Am Samstag, dem 21. Dezember, wurden in einer Informationsmitteilung an die Bevölkerung sieben Wasserverteilungen angekündigt : in Dzaoudzi-Labattoir, Pamandzi, Sada und Chiconi am Morgen. In Cavani, Poroani und Mtsangaboua am Nachmittag. Am Ende des Tages gab die Präfektur in ihrem Lagebericht bekannt, dass sie auch Notverteilungen in Kawéni, Tsingoni, Dapani, Mtsamboro, Bouéni und Acoua organisiert hatte. Wenn die Verteilungen beginnen, werden die Informationen oft durch Mundpropaganda oder Whatsapp-Gruppen in den Gebieten, die noch über ein Kommunikationsnetz verfügen, verbreitet.
„Als ich nach Hause kam, erfuhr ich, dass Wasserflaschen verteilt wurden, das wurde mit einem Megaphon bekannt gegeben“, sagte Erwan, Lehrer in M'tsamboro, am Sonntag. „Ich hatte die Information nicht, ich war gerade in Mamoudzou, um zu versuchen, ein Netz zu bekommen, meine Verwandten anzurufen und mich zu informieren.“
„Das ist nicht der richtige Weg“
Symbol dieser Spannungen:Emmanuel Macron wurde bei seinem Besuch in Tsingoni am Freitag, den 20. Dezember auf das Thema angesprochen. „Sie haben gestern Abend Wasserflaschen auf den Fußballplatz geworfen, glücklicherweise sind wir eine brave Bevölkerung, die nicht drängelt, aber das ist nicht die beste Art und Weise, dies zu tun“, klagte Badirou Abdou, der bei der Stadtverwaltung arbeitet. „Wir wissen nicht einmal, für wen es bestimmt ist, wie es verteilt werden soll, niemand wusste davon“. Für den Staatschef war dies die schnellste Methode angesichts des schwierigen Zugangs über die Straße, „aber wir werden es in den nächsten Tagen besser machen.“
[Bild: https://la1ere.francetvinfo.fr/image/tKo...503525.jpg]
Präsident Emmanuel Macron in den Straßen von Tsingoni in Mayotte - ©Mayotte La 1ère
Die Stadtverwaltung von Mamoudzou teilte am Sonntag mit, dass sie „vonden Lieferungen der Präfektur abhängig“sei und nicht im Voraus informieren könne. Eine Planung soll in Kürze von der Stadt in Verbindung mit den staatlichen Stellen übermittelt werden, so die Stadtverwaltung. Die Schaffung einer logistischen Planungszelle wurde auch bei der Sitzung des interministeriellen Krisenstabs am Samstag angekündigt. Der Präfekt wird seinerseits die Bürgermeister besuchen, wie er es in dieser Woche getan hatte, vor allem weil es keine anderen Kommunikationsmittel gab. In allen Rathäusern auf Grande-Terre, mit Ausnahme von Mamoudzou, sollen Geräte für den Anschluss an das Satellitennetzwerk installiert werden, um die Kommunikation mit den gewählten Vertretern zu erleichtern. Etwa 100 Antennen wurden bestellt, um die strategischen Punkte des Territoriums abzudecken.
Zyklon Chido: Das Feldkrankenhaus wird am Dienstag in Betrieb genommen.
1er Outremer (französisch)
[Bild: https://la1ere.francetvinfo.fr/image/-i4...092413.jpg]
Das Feldkrankenhaus soll am Dienstag, den 24. Dezember, in Betrieb genommen werden - ©Charles de Quillacq
Das ESCRIM, das im Cavani-Stadion eingerichtet wird, kann täglich etwa 100 Patienten behandeln. Die 50 Einsatzkräfte sollen das Krankenhaus in Mamoudzou, das durch den Zyklon Chido beschädigt wurde, entlasten.
Charles de Quillacq - Veröffentlicht am 22 Dezember 2024 um 13h54, aktualisiert am 22 Dezember 2024 um 14h08
Eines nach dem anderen stehen die weißen Zelte des Feldlazaretts auf dem Kunstrasen des Cavani-Stadions. Nach Angaben der Verantwortlichen vor Ort soll das ESCRIM oder Element für schnelle zivile Sicherheit und medizinische Intervention am Dienstag, den 24. Dezember, die ersten Patienten aufnehmen. Die Einrichtung, die als modulares Krankenhaus mit dem gleichen Behandlungsangebot wie ein klassisches Krankenhaus in Frankreich vorgestellt wird, soll das Krankenhaus in Mamoudzou entlasten, das von dem Zyklon Chido schwer getroffen wurde.
Fast wie ein festes Krankenhaus
Mit seinen zwei Operationssälen, der Notaufnahme, den Maschinen für die medizinische Bildgebung und der Apotheke bietet das ESCRIM alle Leistungen eines klassischen Krankenhauses. Insgesamt sind 90 Personen erforderlich, um die Struktur zu betreiben, die sich auf 1600 m2 Zeltfläche erstreckt.
Bei Ausbruch einer Epidemie ist das Krankenhaus auch auf die Behandlung von Patienten über einen längeren Zeitraum vorbereitet. Das ESCRIM ist auch mit einer Entbindungsstation ausgestattet, da das CHM die größte Entbindungsstation in Europa ist.
Verzögerung bei der Inbetriebnahme
Im Prinzip kann das Feldlazarett, das der SDIS des Departements Gard untersteht, innerhalb von 24 Stunden eingesetzt werden, wenn es einmal vor Ort ist. Bei seinem 25. Einsatz in 40 Jahren stoßen die Teams jedoch auf Schwierigkeiten bei der logistischen Umsetzung: „Wir sind zu 100% von der Luftbrücke abhängig, die von den Behörden eingerichtet wurde. Es sind Flugzeuge, die nicht unendlich viel Kapazität haben und bevor wir nicht das gesamte Material erhalten haben, können wir nicht mit der Behandlung der Patienten beginnen“, erklärt Anthony Couret, der leitende Arzt der ESCRIM für diesen Mayotte-Einsatz.
1er Outremer (französisch)
Artikelseite Zyklon Chido
[Bild: https://la1ere.francetvinfo.fr/image/VWs...978373.jpg]
Eine lange Warteschlange am Sonntag bei der Verteilung von Lebensmittelpaketen, die von der Vereinigung Espoir et Réussite organisiert wurde - ©Frahati Youssouf Said
Seit Montag werden in Mayotte Lebensmittel und Wasser verteilt, um auf die Notlage nach dem Zyklon Chido zu reagieren. Obwohl bereits 220 Tonnen Güter transportiert wurden, sind viele empört, dass sie nicht versorgt wurden. Eine logistische Planungszelle wurde eingerichtet.
Raphaël Cann - Veröffentlicht am 22. Dezember 2024 um 14h25, aktualisiert am 22. Dezember 2024 um 17h13
Seit Montag, dem 16. Dezember, wurde in mindestens einem Dorf pro Gemeinde eine Notverteilung organisiert, berichtet die Präfektur in ihrem neuesten Lagebericht. Viele Bewohner warten jedoch verzweifelt auf eine Versorgung. "Bis heute Abend (Samstag, den 21. Dezember) wurden 220 Tonnen Waren transportiert, die in fast zwei Tagen eine Logistikkette aufgebaut werden musste. Das ist eine große Leistung“, betonte der Präfekt von Mayotte, François-Xavier Bieuville. „Ich mache die Dinge mit den Bürgermeistern jeder Gemeinde, mein Gesprächspartner ist der Bürgermeister mit seiner Fähigkeit, in seiner Gemeinde umzuverteilen“.
Eine logistische Herausforderung
„Wir haben Wasser und Waren in alle 17 Gemeinden geliefert. Es ist möglich, dass einige Dörfer in diesen Gemeinden nicht versorgt wurden. Wir werden weiterhin Wasser und Waren liefern, wir arbeiten jeden Tag hart daran“, fuhr der Präfekt fort und beschrieb die logistischen Maßnahmen: eine Nora von Lastwagen, ‚zwischen 12 und 15 Flugzeuge‘, die jeden Tag auf dem Flughafen landen, sowie das Containerschiff der CMA-CGM, das am Sonntagabend mit 1,6 Millionen Liter Wasser erwartet wird. Eine zweite Lieferung ist für den 29. Dezember geplant.
[Bild: https://la1ere.francetvinfo.fr/image/CuS...502220.png]
Verteilung von Wasserflaschen im Dojo von Pamandzi am Mittwoch, den 18. Dezember - ©Mayotte la 1ère
Am Samstag, dem 21. Dezember, wurden in einer Informationsmitteilung an die Bevölkerung sieben Wasserverteilungen angekündigt : in Dzaoudzi-Labattoir, Pamandzi, Sada und Chiconi am Morgen. In Cavani, Poroani und Mtsangaboua am Nachmittag. Am Ende des Tages gab die Präfektur in ihrem Lagebericht bekannt, dass sie auch Notverteilungen in Kawéni, Tsingoni, Dapani, Mtsamboro, Bouéni und Acoua organisiert hatte. Wenn die Verteilungen beginnen, werden die Informationen oft durch Mundpropaganda oder Whatsapp-Gruppen in den Gebieten, die noch über ein Kommunikationsnetz verfügen, verbreitet.
„Als ich nach Hause kam, erfuhr ich, dass Wasserflaschen verteilt wurden, das wurde mit einem Megaphon bekannt gegeben“, sagte Erwan, Lehrer in M'tsamboro, am Sonntag. „Ich hatte die Information nicht, ich war gerade in Mamoudzou, um zu versuchen, ein Netz zu bekommen, meine Verwandten anzurufen und mich zu informieren.“
„Das ist nicht der richtige Weg“
Symbol dieser Spannungen:Emmanuel Macron wurde bei seinem Besuch in Tsingoni am Freitag, den 20. Dezember auf das Thema angesprochen. „Sie haben gestern Abend Wasserflaschen auf den Fußballplatz geworfen, glücklicherweise sind wir eine brave Bevölkerung, die nicht drängelt, aber das ist nicht die beste Art und Weise, dies zu tun“, klagte Badirou Abdou, der bei der Stadtverwaltung arbeitet. „Wir wissen nicht einmal, für wen es bestimmt ist, wie es verteilt werden soll, niemand wusste davon“. Für den Staatschef war dies die schnellste Methode angesichts des schwierigen Zugangs über die Straße, „aber wir werden es in den nächsten Tagen besser machen.“
[Bild: https://la1ere.francetvinfo.fr/image/tKo...503525.jpg]
Präsident Emmanuel Macron in den Straßen von Tsingoni in Mayotte - ©Mayotte La 1ère
Die Stadtverwaltung von Mamoudzou teilte am Sonntag mit, dass sie „vonden Lieferungen der Präfektur abhängig“sei und nicht im Voraus informieren könne. Eine Planung soll in Kürze von der Stadt in Verbindung mit den staatlichen Stellen übermittelt werden, so die Stadtverwaltung. Die Schaffung einer logistischen Planungszelle wurde auch bei der Sitzung des interministeriellen Krisenstabs am Samstag angekündigt. Der Präfekt wird seinerseits die Bürgermeister besuchen, wie er es in dieser Woche getan hatte, vor allem weil es keine anderen Kommunikationsmittel gab. In allen Rathäusern auf Grande-Terre, mit Ausnahme von Mamoudzou, sollen Geräte für den Anschluss an das Satellitennetzwerk installiert werden, um die Kommunikation mit den gewählten Vertretern zu erleichtern. Etwa 100 Antennen wurden bestellt, um die strategischen Punkte des Territoriums abzudecken.
Zyklon Chido: Das Feldkrankenhaus wird am Dienstag in Betrieb genommen.
1er Outremer (französisch)
[Bild: https://la1ere.francetvinfo.fr/image/-i4...092413.jpg]
Das Feldkrankenhaus soll am Dienstag, den 24. Dezember, in Betrieb genommen werden - ©Charles de Quillacq
Das ESCRIM, das im Cavani-Stadion eingerichtet wird, kann täglich etwa 100 Patienten behandeln. Die 50 Einsatzkräfte sollen das Krankenhaus in Mamoudzou, das durch den Zyklon Chido beschädigt wurde, entlasten.
Charles de Quillacq - Veröffentlicht am 22 Dezember 2024 um 13h54, aktualisiert am 22 Dezember 2024 um 14h08
Eines nach dem anderen stehen die weißen Zelte des Feldlazaretts auf dem Kunstrasen des Cavani-Stadions. Nach Angaben der Verantwortlichen vor Ort soll das ESCRIM oder Element für schnelle zivile Sicherheit und medizinische Intervention am Dienstag, den 24. Dezember, die ersten Patienten aufnehmen. Die Einrichtung, die als modulares Krankenhaus mit dem gleichen Behandlungsangebot wie ein klassisches Krankenhaus in Frankreich vorgestellt wird, soll das Krankenhaus in Mamoudzou entlasten, das von dem Zyklon Chido schwer getroffen wurde.
Fast wie ein festes Krankenhaus
Mit seinen zwei Operationssälen, der Notaufnahme, den Maschinen für die medizinische Bildgebung und der Apotheke bietet das ESCRIM alle Leistungen eines klassischen Krankenhauses. Insgesamt sind 90 Personen erforderlich, um die Struktur zu betreiben, die sich auf 1600 m2 Zeltfläche erstreckt.
Zitat:Wir erwarten, dass wir viele Wunden behandeln müssen [...], die sich infiziert haben, weil sie nicht sofort behandelt wurden.
Anthony Couret
Leitender Arzt des ESCRIM in Mayotte
Bei Ausbruch einer Epidemie ist das Krankenhaus auch auf die Behandlung von Patienten über einen längeren Zeitraum vorbereitet. Das ESCRIM ist auch mit einer Entbindungsstation ausgestattet, da das CHM die größte Entbindungsstation in Europa ist.
Verzögerung bei der Inbetriebnahme
Im Prinzip kann das Feldlazarett, das der SDIS des Departements Gard untersteht, innerhalb von 24 Stunden eingesetzt werden, wenn es einmal vor Ort ist. Bei seinem 25. Einsatz in 40 Jahren stoßen die Teams jedoch auf Schwierigkeiten bei der logistischen Umsetzung: „Wir sind zu 100% von der Luftbrücke abhängig, die von den Behörden eingerichtet wurde. Es sind Flugzeuge, die nicht unendlich viel Kapazität haben und bevor wir nicht das gesamte Material erhalten haben, können wir nicht mit der Behandlung der Patienten beginnen“, erklärt Anthony Couret, der leitende Arzt der ESCRIM für diesen Mayotte-Einsatz.