22.02.2025, 16:53
Berry nimmt an der Beerdigung von Nasrallah teil, eine symbolträchtige Teilnahme
OLJ (französisch)
OLJ / Von Scarlett HADDAD, 21. Februar 2025, 23:00 Uhr
Sofern es keine kurzfristige Änderung gibt, wird der Parlamentspräsident Nabih Berry am Sonntag an der Trauerfeier für die beiden Hisbollah-Generalsekretäre Hassan Nasrallah und Hassan Nasrallah in der Cité Sportive teilnehmen. Auch wenn im Prinzip nur die Rede von Naïm Kassem, dem derzeitigen Parteivorsitzenden, vorgesehen ist, ist die Anwesenheit von Berry an sich schon ein Ereignis, da sie Botschaften vermittelt. Sie ist vor allem auch ein beruhigendes Zeichen für all jene, die mögliche Zwischenfälle im Rahmen dieser Zeremonie befürchten, auch wenn sie aus Sicherheitsgründen erst in letzter Minute bestätigt wird.
Zwar wollte der Parlamentspräsident zunächst demjenigen, den er als Bruder oder Kampfgefährten im „Widerstand“ betrachtet, eine letzte Ehre erweisen. Nabih Berry hat übrigens vor seinen Besuchern nie seine Wertschätzung und Verbundenheit mit Hassan Nasrallah verheimlicht, der seine militante Laufbahn in der Amal-Bewegung begonnen hatte, bevor er sich schließlich für die Hisbollah entschied und deren Generalsekretär wurde.
Aber diese Hommage an einen Mann, den er für außergewöhnlich hält, ist nicht der einzige Grund für Berrys Teilnahme an der Beerdigung. Sie wird daher von mehreren Überlegungen diktiert, die alle wichtig sind, sowohl auf nationaler Ebene als auch im Interesse der schiitischen Gemeinschaft. Auf nationaler Ebene verleiht die Teilnahme des Parlamentspräsidenten der Zeremonie eine institutionelle und staatliche Abdeckung. Folglich reicht sie allein aus, um ihr einen offiziellen Charakter zu verleihen, während die anderen Verantwortlichen des Landes, nämlich der Staatschef und der Premierminister, von der persönlichen Teilnahme befreit sind. Auch wenn der Parlamentspräsident rein protokollarisch nicht persönlich diese oder jene andere verantwortliche Person vertritt.
Auch im Hinblick auf die internationalen Beziehungen bietet die Anwesenheit von Berry eine Lösung für das Problem, das sich aus der Teilnahme einer hochrangigen iranischen Delegation an der Zeremonie ergeben könnte. Nach dem Vorfall mit dem iranischen Flugzeug, dem die Landung auf dem internationalen Flughafen von Beirut untersagt wurde, könnten sich die libanesischen Behörden gegenüber den iranischen Behörden mehr oder weniger in Verlegenheit gebracht fühlen.
Höchstwahrscheinlich wird der Präsident des iranischen Parlaments, Mohammad Bagher Ghalibaf, die offizielle Delegation im Libanon leiten, und die protokollarischen Fragen werden somit vom Parlamentspräsidenten und dem zuständigen Ministerium im Parlament geregelt. Da es sich um einen Besuch mit einem bestimmten Ziel handelt, ist es nicht notwendig, dass Ghalibaf von anderen libanesischen Beamten als seinem Amtskollegen empfangen wird. So muss die libanesische Exekutive ihre Entscheidung nicht mit den iranischen Verantwortlichen besprechen, da die Angelegenheit in den Händen der Außenministerien beider Länder bleibt.
Die Teilnahme von Nabih Berry an der Zeremonie hat noch eine weitere Dimension, die die schiitische Gemeinschaft im Libanon und die Spannungen zwischen den Anhängern der Amal-Bewegung und denen der Hisbollah betrifft. Seit einiger Zeit, insbesondere seit dem Abschluss des Waffenstillstands zwischen dem Libanon und Israel dank einer doppelten amerikanisch-französischen Vermittlung und vor allem seit der Zunahme der Verstöße gegen dieses Abkommen seitens der Israelis, nehmen die Spannungen zwischen den Anhängern von Amal und denen der Hisbollah zu. Für einen Teil der Basis der Hisbollah liegt es daran, dass das Abkommen Mängel aufweist, wenn sich die Israelis erlauben, die Bestimmungen des Abkommens auf solch eklatante Weise zu verletzen, ohne von den amerikanischen und französischen Sponsoren des Abkommens auch nur verbal kritisiert zu werden.
Dieses Abkommen wurde jedoch auf libanesischer Seite vom Präsidenten der Kammer ausgehandelt. Letzterer wird daher offen von Anhängern der Hisbollah kritisiert, die praktisch alles verloren haben, insbesondere diejenigen, die aus Orten im Süden stammen, die von den Israelis vollständig zerstört wurden. Es ist übrigens kein Zufall, dass seit einigen Wochen die Koordinierungssitzungen zwischen den lokalen Verantwortlichen der beiden Gruppierungen zunehmen und regelmäßig Mitteilungen im Namen beider Gruppierungen veröffentlicht werden, um gemeinsame Positionen zu Themen zu beziehen, die sie betreffen.
Obwohl die Positionen der beiden Gruppierungen nicht ganz übereinstimmten, insbesondere was die Sit-ins betrifft, die am vergangenen Donnerstag und Freitag auf der Straße zum Flughafen organisiert wurden. In diesem Zusammenhang soll die Anwesenheit von Berry bei der Zeremonie am Sonntag auch zeigen, dass es für den Chef der Amal keinen Unterschied zwischen seiner Bewegung und der Hisbollah gibt. Die Ziele sind die gleichen, der Kampf ist der gleiche und auch die Strafe ist die gleiche, ebenso wie das Ausmaß des Verlusts.
In diesem Zusammenhang richtet sich die letzte Botschaft, die diese Teilnahme beinhaltet, an die zahlreichen Delegationen aus mehreren Ländern: Die schiitische Gemeinschaft im Libanon ist trotz der erlittenen Schläge vereint und bleibt ein integraler Bestandteil des Libanon und seiner Institutionen. Heute, nach der Abwesenheit von Hassan Nasrallah, ist Nabih Berry gewissermaßen der Hauptvertreter dieser Gemeinschaft, die derzeit unter großen Schwierigkeiten leidet. Auf seinen Schultern lastet eine schwere Verantwortung, aber seine Anwesenheit bei der Zeremonie, sofern sie bestätigt wird, zeigt, dass er bereit ist, sie zu tragen.
OLJ (französisch)
OLJ / Von Scarlett HADDAD, 21. Februar 2025, 23:00 Uhr
Sofern es keine kurzfristige Änderung gibt, wird der Parlamentspräsident Nabih Berry am Sonntag an der Trauerfeier für die beiden Hisbollah-Generalsekretäre Hassan Nasrallah und Hassan Nasrallah in der Cité Sportive teilnehmen. Auch wenn im Prinzip nur die Rede von Naïm Kassem, dem derzeitigen Parteivorsitzenden, vorgesehen ist, ist die Anwesenheit von Berry an sich schon ein Ereignis, da sie Botschaften vermittelt. Sie ist vor allem auch ein beruhigendes Zeichen für all jene, die mögliche Zwischenfälle im Rahmen dieser Zeremonie befürchten, auch wenn sie aus Sicherheitsgründen erst in letzter Minute bestätigt wird.
Zwar wollte der Parlamentspräsident zunächst demjenigen, den er als Bruder oder Kampfgefährten im „Widerstand“ betrachtet, eine letzte Ehre erweisen. Nabih Berry hat übrigens vor seinen Besuchern nie seine Wertschätzung und Verbundenheit mit Hassan Nasrallah verheimlicht, der seine militante Laufbahn in der Amal-Bewegung begonnen hatte, bevor er sich schließlich für die Hisbollah entschied und deren Generalsekretär wurde.
Aber diese Hommage an einen Mann, den er für außergewöhnlich hält, ist nicht der einzige Grund für Berrys Teilnahme an der Beerdigung. Sie wird daher von mehreren Überlegungen diktiert, die alle wichtig sind, sowohl auf nationaler Ebene als auch im Interesse der schiitischen Gemeinschaft. Auf nationaler Ebene verleiht die Teilnahme des Parlamentspräsidenten der Zeremonie eine institutionelle und staatliche Abdeckung. Folglich reicht sie allein aus, um ihr einen offiziellen Charakter zu verleihen, während die anderen Verantwortlichen des Landes, nämlich der Staatschef und der Premierminister, von der persönlichen Teilnahme befreit sind. Auch wenn der Parlamentspräsident rein protokollarisch nicht persönlich diese oder jene andere verantwortliche Person vertritt.
Auch im Hinblick auf die internationalen Beziehungen bietet die Anwesenheit von Berry eine Lösung für das Problem, das sich aus der Teilnahme einer hochrangigen iranischen Delegation an der Zeremonie ergeben könnte. Nach dem Vorfall mit dem iranischen Flugzeug, dem die Landung auf dem internationalen Flughafen von Beirut untersagt wurde, könnten sich die libanesischen Behörden gegenüber den iranischen Behörden mehr oder weniger in Verlegenheit gebracht fühlen.
Höchstwahrscheinlich wird der Präsident des iranischen Parlaments, Mohammad Bagher Ghalibaf, die offizielle Delegation im Libanon leiten, und die protokollarischen Fragen werden somit vom Parlamentspräsidenten und dem zuständigen Ministerium im Parlament geregelt. Da es sich um einen Besuch mit einem bestimmten Ziel handelt, ist es nicht notwendig, dass Ghalibaf von anderen libanesischen Beamten als seinem Amtskollegen empfangen wird. So muss die libanesische Exekutive ihre Entscheidung nicht mit den iranischen Verantwortlichen besprechen, da die Angelegenheit in den Händen der Außenministerien beider Länder bleibt.
Die Teilnahme von Nabih Berry an der Zeremonie hat noch eine weitere Dimension, die die schiitische Gemeinschaft im Libanon und die Spannungen zwischen den Anhängern der Amal-Bewegung und denen der Hisbollah betrifft. Seit einiger Zeit, insbesondere seit dem Abschluss des Waffenstillstands zwischen dem Libanon und Israel dank einer doppelten amerikanisch-französischen Vermittlung und vor allem seit der Zunahme der Verstöße gegen dieses Abkommen seitens der Israelis, nehmen die Spannungen zwischen den Anhängern von Amal und denen der Hisbollah zu. Für einen Teil der Basis der Hisbollah liegt es daran, dass das Abkommen Mängel aufweist, wenn sich die Israelis erlauben, die Bestimmungen des Abkommens auf solch eklatante Weise zu verletzen, ohne von den amerikanischen und französischen Sponsoren des Abkommens auch nur verbal kritisiert zu werden.
Dieses Abkommen wurde jedoch auf libanesischer Seite vom Präsidenten der Kammer ausgehandelt. Letzterer wird daher offen von Anhängern der Hisbollah kritisiert, die praktisch alles verloren haben, insbesondere diejenigen, die aus Orten im Süden stammen, die von den Israelis vollständig zerstört wurden. Es ist übrigens kein Zufall, dass seit einigen Wochen die Koordinierungssitzungen zwischen den lokalen Verantwortlichen der beiden Gruppierungen zunehmen und regelmäßig Mitteilungen im Namen beider Gruppierungen veröffentlicht werden, um gemeinsame Positionen zu Themen zu beziehen, die sie betreffen.
Obwohl die Positionen der beiden Gruppierungen nicht ganz übereinstimmten, insbesondere was die Sit-ins betrifft, die am vergangenen Donnerstag und Freitag auf der Straße zum Flughafen organisiert wurden. In diesem Zusammenhang soll die Anwesenheit von Berry bei der Zeremonie am Sonntag auch zeigen, dass es für den Chef der Amal keinen Unterschied zwischen seiner Bewegung und der Hisbollah gibt. Die Ziele sind die gleichen, der Kampf ist der gleiche und auch die Strafe ist die gleiche, ebenso wie das Ausmaß des Verlusts.
In diesem Zusammenhang richtet sich die letzte Botschaft, die diese Teilnahme beinhaltet, an die zahlreichen Delegationen aus mehreren Ländern: Die schiitische Gemeinschaft im Libanon ist trotz der erlittenen Schläge vereint und bleibt ein integraler Bestandteil des Libanon und seiner Institutionen. Heute, nach der Abwesenheit von Hassan Nasrallah, ist Nabih Berry gewissermaßen der Hauptvertreter dieser Gemeinschaft, die derzeit unter großen Schwierigkeiten leidet. Auf seinen Schultern lastet eine schwere Verantwortung, aber seine Anwesenheit bei der Zeremonie, sofern sie bestätigt wird, zeigt, dass er bereit ist, sie zu tragen.