21.04.2025, 08:52
(21.04.2025, 08:17)Quintus Fabius schrieb: Vielleicht hat voyageur dazu ein paar zusätzliche Informationen auf französisch die er uns übersetzen könnte !?
Hat er weiter oben ja schon gemacht, die Anhörung ist fast zwei Wochen her.
Der wesentliche Punkt ist, Trappier ist Chef eines Unternehmens und diesem gegenüber verpflichtet. Was er sagt hat durchaus Gewicht, aber er trifft keine politischen Entscheidungen, auch keine militärischen, er spricht nicht für Frankreich, er kann die öffentliche Meinung lediglich beeinflussen. Und gesagt hat er lediglich, dass aufgrund der Struktur das Projekt für Dassault schwierig ist, die Firma aber weiterhin dahinter steht, im Zweifel aber auch etwas eigenes bauen kann (die entsprechende Finanzierung vorausgesetzt). Er würde sich Änderungen wünschen, erwähnt aber sogar, dass er versteht, warum das Projekt so aussieht wie es aussieht. Aus Projektsicht beinhalten die Aussagen nichts neues und letztlich auch nichts relevantes.
Was mancher Artikel daraus macht ist lächerlich, die Autoren sind entweder so vorgeprägt, dass sie in eigentlich klare Aussagen ihre Ansichten hineininterpretieren, oder haben schlicht keine wirkliche Ahnung von der Materie. Oder eine Mischung aus beidem.