02.05.2024, 14:31
CaMo-Vertrag: Artilleriebataillon startet strukturelle Zusammenarbeit mit 68e RAA
Defence belgium (französisch)
[Bild: https://defencebelgium.files.wordpress.c...peg?w=1024]
Das Artilleriebataillon war im Rahmen der französisch-belgischen strategischen Partnerschaft im Bereich der Artillerie wieder in Canjuers (Foto: IPR 68e RAA).
CaMo-Vertrag: Das Artilleriebataillon startet eine strukturelle Zusammenarbeit mit dem 68e RAA.
Neben den Carabinieri-Grenadieren befand sich eine weitere Einheit der Erdkomponente den ganzen April über zu Übungszwecken in Frankreich. Dabei handelte es sich um das Artilleriebataillon Brasschaat. Rund 200 belgische Soldaten nahmen an der Übung BOLDNESS 24 teil, die vom 68. Artillerieregiment d'Afrique in Canjuers organisiert wurde.
"BOLDNESS 24 markiert den ersten großen Schritt in der strukturellen Zusammenarbeit zwischen dem 68RAA und dem Bataillon d'Artillerie", erklärte die belgische Einheit. Für die französischen Artilleristen ging es darum, die Vorbereitung auf einen künftigen Einsatz in Rumänien abzuschließen. Eine Delegation des Artilleriebataillons war im Dezember 2023 beim 68. RAA empfangen worden, um diese große französisch-belgische Übung vorzubereiten.
Eine weitere belgische Delegation unter der Leitung von Generalmajor Guido Hart wurde am 10. April an der Artillerieschule in Draguignan empfangen, um vor einem Besuch bei der Übung BOLDNESS 24 unter anderem die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern zu erörtern.
Die Übung bot dem Artilleriebataillon auch die Gelegenheit, seine Zusammenarbeit mit dem Bataillon der Chasseurs à Cheval zu vertiefen, das einen BSR-Zug (Battlefield Surveillance Radar) des Escadron B mit Squire-Radargeräten einsetzte. "Die Zielerfassung und die Übermittlung der Koordinaten an die Schießbatterien war nur möglich durch den Einsatz der Radargeräte des Bataillons der Pferdejäger und der Kommunikationsmittel der 10e Groupement de Communication et Systèmes d'Information.
Auf diese Weise konnten belgische Beobachter über normale oder digitalisierte Funkkommunikation Feuerunterstützung von einer französischen Batterie anfordern und umgekehrt", erklärte das Artilleriebataillon. Das Squire-Radar wurde 2018 von den Niederlanden gekauft und kam 2020 zum ISTAR-Bataillon. Es wurde erstmals im Rahmen der Minusma-Operation in Mali eingesetzt. Derzeit wird es in Litauen eingesetzt, wo das Bataillon seit Januar dieses Jahres eine sechsmonatige Mission durchführt, die zum ersten Mal als Piloteinheit eingesetzt wird.
Vor genau einem Jahr hatte eine Abteilung des Artilleriebataillons bereits eine Übung in Canjuers durchgeführt, allerdings mit dem 11e régiment d'artillerie de Marine (RAMa). Die strategische Zusammenarbeit wird also mit dem 68E RAA erfolgen, um die Ankunft der Caesar-Kanonen ab 2027 vorzubereiten. Zusätzlich zu der ursprünglichen Bestellung von 9 Kanonen wird Belgien weitere 19 Kanonen erwerben, der Vertrag ist jedoch noch nicht unterzeichnet. Es trat im November 2023 in den "Caesar-Club" ein, der von Frankreich zusammen mit den Anwenderländern ins Leben gerufen wurde.
Die Carabinieri-Grenadiere haben ihre Zertifizierungsübung für Rumänien im CENZUB absolviert.
Defence belgium (französisch)
[Bild: https://defencebelgium.files.wordpress.c...peg?w=1024]
Belgische Soldaten absolvierten ihre Zertifizierungsübung für Rumänien zusammen mit französischen und luxemburgischen Soldaten (Bildnachweis IPR 1 C/1 Gr).
Die Carabinieri-Grenadiere haben ihre Zertifizierungsübung für Rumänien im CENZUB absolviert.
Im April absolvierte ein Detachement von etwa 300 belgischen Soldaten seine Zertifizierungsübung (CERTEX) im CENZUB, dem Trainingszentrum für Aktionen in städtischen Gebieten, in Frankreich. Die Piloteinheit des Detachements war das Carabiniers-Grenadiers-Bataillon aus Bourg-Léopold mit Teilen des 11. Pionierbataillons, des Artilleriebataillons, des 18. Logistikbataillons sowie des 23. medizinischen Bataillons, die von einigen Mitgliedern der 10. CIS-Gruppe und der Militärpolizei begleitet wurden. Die belgischen Soldaten absolvierten diese Zertifizierungsübung zusammen mit luxemburgischen Soldaten und 200 französischen Soldaten des 92. Infanterieregiments aus Clermont-Ferrand, mit denen sie im Juli nächsten Jahres in Rumänien eingesetzt werden.
[Bild: https://defencebelgium.files.wordpress.c...peg?w=1024]
Ein luxemburgischer Soldat mit einem Spike-Panzerabwehrsystem (Bildnachweis IPR 1 C/1 Gr).
In der ersten Woche gab es eine Integrationsphase zwischen den verschiedenen Einheiten. Die Carabinieri-Grenadiere sind tatsächlich eine niederländischsprachige Einheit, aber die Sprachbarriere war laut ihrem Korpschef, Oberstleutnant Bart Van Dyck, kein Hindernis. In der zweiten Woche waren an der Übung Kompanien mit einem Szenario auf der Ebene der Groupement tactique interarmes (GTIA) beteiligt. Der Zertifizierungszeitraum endete mit einer viertägigen Abschlussübung, an der die gesamte Battlegroup beteiligt war. Die belgischen Soldaten nahmen an MOUT-Workshops (Military Operations in Urban Terrain) teil und erhielten eine Einführung in den Leclerc-Panzer.
Während der Übung nutzte das belgische Detachement das französische Simulationssystem Cerbere, das Pendant zu Saabs DuelSim, das ab 2022 bei der Erdkomponente im Einsatz ist. "Cerbere wird das Werkzeug für das taktische Training der Scorpion-Einheiten im Feld sein: Es kann Scorpion-Geräte aufnehmen, soll bis 2023 mit SICS (SCORPION Combat Information System) verbunden werden und wird für den Einsatz von Contact Radio vorbereitet sein. Die Einführung des kooperativen Kampfes wird schrittweise erfolgen, je nachdem, wie diese Fähigkeit in die neuen Scorpion-Fahrzeuge implementiert wird", erklärte die französische DGA Anfang 2021.
Die Carabiniers-Grenadiers werden die Chasseurs Ardennais ersetzen, die seit Anfang des Jahres im Rahmen der Mission Forward Land Forces (FLF) in Rumänien eingesetzt sind.
Defence belgium (französisch)
[Bild: https://defencebelgium.files.wordpress.c...peg?w=1024]
Das Artilleriebataillon war im Rahmen der französisch-belgischen strategischen Partnerschaft im Bereich der Artillerie wieder in Canjuers (Foto: IPR 68e RAA).
CaMo-Vertrag: Das Artilleriebataillon startet eine strukturelle Zusammenarbeit mit dem 68e RAA.
Neben den Carabinieri-Grenadieren befand sich eine weitere Einheit der Erdkomponente den ganzen April über zu Übungszwecken in Frankreich. Dabei handelte es sich um das Artilleriebataillon Brasschaat. Rund 200 belgische Soldaten nahmen an der Übung BOLDNESS 24 teil, die vom 68. Artillerieregiment d'Afrique in Canjuers organisiert wurde.
"BOLDNESS 24 markiert den ersten großen Schritt in der strukturellen Zusammenarbeit zwischen dem 68RAA und dem Bataillon d'Artillerie", erklärte die belgische Einheit. Für die französischen Artilleristen ging es darum, die Vorbereitung auf einen künftigen Einsatz in Rumänien abzuschließen. Eine Delegation des Artilleriebataillons war im Dezember 2023 beim 68. RAA empfangen worden, um diese große französisch-belgische Übung vorzubereiten.
Eine weitere belgische Delegation unter der Leitung von Generalmajor Guido Hart wurde am 10. April an der Artillerieschule in Draguignan empfangen, um vor einem Besuch bei der Übung BOLDNESS 24 unter anderem die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern zu erörtern.
Die Übung bot dem Artilleriebataillon auch die Gelegenheit, seine Zusammenarbeit mit dem Bataillon der Chasseurs à Cheval zu vertiefen, das einen BSR-Zug (Battlefield Surveillance Radar) des Escadron B mit Squire-Radargeräten einsetzte. "Die Zielerfassung und die Übermittlung der Koordinaten an die Schießbatterien war nur möglich durch den Einsatz der Radargeräte des Bataillons der Pferdejäger und der Kommunikationsmittel der 10e Groupement de Communication et Systèmes d'Information.
Auf diese Weise konnten belgische Beobachter über normale oder digitalisierte Funkkommunikation Feuerunterstützung von einer französischen Batterie anfordern und umgekehrt", erklärte das Artilleriebataillon. Das Squire-Radar wurde 2018 von den Niederlanden gekauft und kam 2020 zum ISTAR-Bataillon. Es wurde erstmals im Rahmen der Minusma-Operation in Mali eingesetzt. Derzeit wird es in Litauen eingesetzt, wo das Bataillon seit Januar dieses Jahres eine sechsmonatige Mission durchführt, die zum ersten Mal als Piloteinheit eingesetzt wird.
Vor genau einem Jahr hatte eine Abteilung des Artilleriebataillons bereits eine Übung in Canjuers durchgeführt, allerdings mit dem 11e régiment d'artillerie de Marine (RAMa). Die strategische Zusammenarbeit wird also mit dem 68E RAA erfolgen, um die Ankunft der Caesar-Kanonen ab 2027 vorzubereiten. Zusätzlich zu der ursprünglichen Bestellung von 9 Kanonen wird Belgien weitere 19 Kanonen erwerben, der Vertrag ist jedoch noch nicht unterzeichnet. Es trat im November 2023 in den "Caesar-Club" ein, der von Frankreich zusammen mit den Anwenderländern ins Leben gerufen wurde.
Die Carabinieri-Grenadiere haben ihre Zertifizierungsübung für Rumänien im CENZUB absolviert.
Defence belgium (französisch)
[Bild: https://defencebelgium.files.wordpress.c...peg?w=1024]
Belgische Soldaten absolvierten ihre Zertifizierungsübung für Rumänien zusammen mit französischen und luxemburgischen Soldaten (Bildnachweis IPR 1 C/1 Gr).
Die Carabinieri-Grenadiere haben ihre Zertifizierungsübung für Rumänien im CENZUB absolviert.
Im April absolvierte ein Detachement von etwa 300 belgischen Soldaten seine Zertifizierungsübung (CERTEX) im CENZUB, dem Trainingszentrum für Aktionen in städtischen Gebieten, in Frankreich. Die Piloteinheit des Detachements war das Carabiniers-Grenadiers-Bataillon aus Bourg-Léopold mit Teilen des 11. Pionierbataillons, des Artilleriebataillons, des 18. Logistikbataillons sowie des 23. medizinischen Bataillons, die von einigen Mitgliedern der 10. CIS-Gruppe und der Militärpolizei begleitet wurden. Die belgischen Soldaten absolvierten diese Zertifizierungsübung zusammen mit luxemburgischen Soldaten und 200 französischen Soldaten des 92. Infanterieregiments aus Clermont-Ferrand, mit denen sie im Juli nächsten Jahres in Rumänien eingesetzt werden.
[Bild: https://defencebelgium.files.wordpress.c...peg?w=1024]
Ein luxemburgischer Soldat mit einem Spike-Panzerabwehrsystem (Bildnachweis IPR 1 C/1 Gr).
In der ersten Woche gab es eine Integrationsphase zwischen den verschiedenen Einheiten. Die Carabinieri-Grenadiere sind tatsächlich eine niederländischsprachige Einheit, aber die Sprachbarriere war laut ihrem Korpschef, Oberstleutnant Bart Van Dyck, kein Hindernis. In der zweiten Woche waren an der Übung Kompanien mit einem Szenario auf der Ebene der Groupement tactique interarmes (GTIA) beteiligt. Der Zertifizierungszeitraum endete mit einer viertägigen Abschlussübung, an der die gesamte Battlegroup beteiligt war. Die belgischen Soldaten nahmen an MOUT-Workshops (Military Operations in Urban Terrain) teil und erhielten eine Einführung in den Leclerc-Panzer.
Während der Übung nutzte das belgische Detachement das französische Simulationssystem Cerbere, das Pendant zu Saabs DuelSim, das ab 2022 bei der Erdkomponente im Einsatz ist. "Cerbere wird das Werkzeug für das taktische Training der Scorpion-Einheiten im Feld sein: Es kann Scorpion-Geräte aufnehmen, soll bis 2023 mit SICS (SCORPION Combat Information System) verbunden werden und wird für den Einsatz von Contact Radio vorbereitet sein. Die Einführung des kooperativen Kampfes wird schrittweise erfolgen, je nachdem, wie diese Fähigkeit in die neuen Scorpion-Fahrzeuge implementiert wird", erklärte die französische DGA Anfang 2021.
Die Carabiniers-Grenadiers werden die Chasseurs Ardennais ersetzen, die seit Anfang des Jahres im Rahmen der Mission Forward Land Forces (FLF) in Rumänien eingesetzt sind.